Angels 8, Nationals 3

W:	J. Garland (7-4)
L:	S. Hill (1-5)

Los Angeles Angels
Hitters	AB	R	H	RBI	BB	SO	LOB	AVG
C Figgins 3B	4	1	1	0	1	0	1	.312
E Aybar SS	5	1	1	0	0	2	3	.272
G Anderson LF	4	0	0	1	0	1	2	.254
V Guerrero RF	2	1	1	1	0	1	1	.290
G Matthews RF	2	0	1	0	0	0	0	.244
T Hunter CF	4	1	3	0	0	0	1	.279
C Kotchman 1B	4	1	0	0	0	0	2	.297
H Kendrick 2B	4	2	2	1	0	1	1	.317
M Napoli C	4	1	2	3	0	1	0	.206
J Garland P	2	0	0	1	1	0	1	.000
a-J Rivera PH	1	0	0	0	0	1	0	.164
J Arredondo P	0	0	0	0	0	0	0	.000
Totals	36	8	11	7	2	7	12
a-struck out swinging for J Garland in the 8th
BATTING 2B: M Napoli (2, S Hill) HR: M Napoli (11, 3rd inning off S Hill 1 on, 2 Out) RBI: G Anderson (35), V Guerrero (43), H Kendrick (14), M Napoli 3 (27), J Garland (1) SF: G Anderson 2-out RBI: M Napoli 2 GIDP: C Kotchman, T Hunter Runners left in scoring position, 2 out: G Anderson 1, C Figgins 1 Team LOB: 4
BASERUNNING SB: H Kendrick (3, 2nd base off S Hill/J Flores) CS: G Anderson (2, 2nd base by S Hill/J Flores)
FIELDING DP: 2 (J Garland-E Aybar-C Kotchman, C Figgins-H Kendrick-C Kotchman).

Los Angeles Angels
Pitchers	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	PC-ST	ERA
J Garland (W, 7-4)	7.0	6	3	3	1	4	2	106-74	4.05
J Arredondo	2.0	0	0	0	0	4	0	30-23	1.56
Totals	9.0	6	3	3	1	8	2	136-97
PITCHING Batters faced: J Garland 26; J Arredondo 6 Ground Balls-Fly Balls: J Garland 12-5; J Arredondo 2-0 Game Scores: J Garland 56

Washington Nationals
Hitters	AB	R	H	RBI	BB	SO	LOB	AVG
C Guzman SS	4	0	1	0	0	1	0	.312
E Dukes RF	4	1	1	1	0	2	2	.255
L Milledge CF	4	0	0	0	0	0	0	.235
D Young 1B	4	0	1	0	0	1	0	.273
J Flores C	4	0	0	0	0	1	1	.298
R Belliard 3B	2	1	0	0	1	1	0	.218
P Lo Duca LF	0	0	0	0	0	0	0	.190
W Pena LF	3	1	1	1	0	0	1	.211
W Harris 2B	3	0	1	0	0	1	1	.181
J Hanrahan P	0	0	0	0	0	0	0	.000
C Manning P	0	0	0	0	0	0	0	.000
S Hill P	0	0	0	0	0	0	0	.000
a-F Lopez PH	1	0	0	0	0	0	1	.247
S Shell P	0	0	0	0	0	0	0	.000
b-K Casto PH	1	0	1	1	0	0	0	.200
J Colome P	0	0	0	0	0	0	0	.000
P Orr 2B	1	0	0	0	0	1	0	.000
Totals	31	3	6	3	1	8	6
a-grounded to shortstop for S Hill in the 3rd b-singled to left center for S Shell in the 5th
BATTING HR: W Pena (2, 3rd inning off J Garland 0 on, 0 Out); E Dukes (3, 4th inning off J Garland 0 on, 0 Out) RBI: W Pena (9), E Dukes (15), K Casto (6) 2-out RBI: K Casto GIDP: F Lopez, J Flores Runners left in scoring position, 2 out: E Dukes 1 Team LOB: 2
FIELDING E: P Lo Duca (2, throw); D Young 2 (4, ground ball, throw); W Harris (1, line drive) DP: 4 (J Flores-W Harris, W Harris-D Young, D Young, C Guzman-W Harris-D Young).

Washington Nationals
Pitchers	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	PC-ST	ERA
S Hill (L, 1-5)	3.0	8	8	6	1	2	1	74-42	5.83
S Shell	2.0	2	0	0	0	1	0	20-16	0.00
J Colome	2.0	1	0	0	1	1	0	26-13	5.68
J Hanrahan	1.0	0	0	0	0	1	0	16-10	4.47
C Manning	1.0	0	0	0	0	2	0	13-9	3.77
Totals	9.0	11	8	6	2	7	1	149-90
PITCHING Balk: S Hill Batters faced: S Hill 18; S Shell 7; J Colome 8; J Hanrahan 3; C Manning 3 Ground Balls-Fly Balls: S Hill 5-1; S Shell 3-1; J Colome 3-2; J Hanrahan 1-1; C Manning 0-1 Game Scores: S Hill 16

Scoring Summary
			LAA	WAS
	1st	G Anderson hit sacrifice fly to left, C Figgins scored, E Aybar to second on throwing error by left fielder P Lo Duca.	1	0
	1st	V Guerrero singled to center, E Aybar scored.	2	0
	1st	C Kotchman safe at first on error by first baseman D Young, V Guerrero scored, T Hunter to third.	3	0
	1st	H Kendrick singled to center, T Hunter scored, C Kotchman to second.	4	0
	1st	M Napoli doubled to deep left, C Kotchman scored, H Kendrick to third.	5	0
	1st	J Garland grounded out to pitcher, H Kendrick scored, M Napoli to third.	6	0
	3rd	M Napoli homered to right, H Kendrick scored.	8	0
	3rd	W Pena homered to left.	8	1
	4th	E Dukes homered to left.	8	2
	5th	K Casto singled to left center, R Belliard scored.	8	3
· View complete Play-By-Play

Game Notes

WITH A FIRST-INNING SINGLE, LOS ANGELES' VLADIMIR GUERRERO EXTENDED HIS HITTING STREAK TO 15 GAMES.

WASHINGTON'S PAUL LO DUCA LEFT THE GAME IN THE SECOND INNING DUE TO LIGHTHEADEDNESS.

LOS ANGELES' VLADIMIR GUERRERO LEFT THE GAME IN THE SECOND INNING DUE TO FLU-LIKE SYMPTOMS.

Game Information
Stadium	Nationals Park, Washington, D.C.
Attendance	28,531 (68.1% full) - % is based on regular season capacity
Game Time	2:36
Weather	83 degrees, clear
Wind	15 mph
Umpires	Home Plate - Rob Drake, First Base - Chad Fairchild, Second Base - Mark Wegner, Third Base - Jeff Kellogg

Los Angeles leads 2-0 (as of 6/24)

Milwaukee	4	Final
Atlanta	3

Arizona	4	Final
Boston	5

San Francisco	3	Final
Cleveland	2

St. Louis	8	Final
Detroit	4

NY Yankees	5	Final
Pittsburgh	12

Cincinnati	1	Final
Toronto	14

LA Angels	8	Final
Washington	3

Seattle	11	Final
NY Mets	0

Tampa Bay	6	Final
Florida	4

Baltimore	7	Final
Chi Cubs	5

Texas	3	Final
Houston	4

Colorado	3	Final
Kansas City	7

Philadelphia	2	Final
Oakland	5

Minnesota	3	Final
San Diego	1

Chi White Sox	6	Final
LA Dodgers	1

ESPN MLB