Final

Series: Game 1 of 3

Close

Atlanta leads 1-0 (as of 8/20)

Game 1: Friday, August 20
Atlanta5Final
Chi Cubs3
Recap »Boxscore »
Game 2: Saturday, August 21
Atlanta4Final
Chi Cubs5
Recap »Boxscore »
Game 3: Sunday, August 22
Atlanta16Final
Chi Cubs5
Recap »Boxscore »

Braves 5

(72-50, 28-33 away)

Cubs 3

(50-73, 27-37 home)

2:20 PM ET, August 20, 2010

Wrigley Field, Chicago, Illinois 

123456789 R H E
ATL 001100003 5 5 0
CHC 010101000 3 10 0

W: P. Moylan (5-2)

L: C. Marmol (2-3)

S: B. Wagner (30)

Atlanta Braves
HittersABRHRBIBBSO#PAVGOBPSLG
O Infante 2B41210112.344.375.437
J Heyward RF30001117.254.367.430
M Prado 3B22002118.319.363.487
D Lee 1B40000210.249.332.412
B McCann C30001017.268.380.465
0100000.333.3331.333
0000000.283.383.414
A Gonzalez SS31111112.261.328.429
M Cabrera LF40000216.264.323.375
R Ankiel CF40230120.236.333.309
J Jurrjens P2000005.069.156.069
1000005.248.333.504
0000000.000.000.000
1000014.249.331.448
0000000.000.000.000
Totals31555510136   
a-flied out to center for J Jurrjens in the 8th
b-struck out swinging for P Moylan in the 9th
BATTING
2B: O Infante (12, R Dempster); A Gonzalez (7, R Dempster)
3B: R Ankiel (1, C Marmol)
HR: O Infante (4, 3rd inning off R Dempster 0 on, 2 Out)
RBI: O Infante (31), A Gonzalez (16), R Ankiel 3 (6)
2-out RBI: O Infante, A Gonzalez, R Ankiel 3
GIDP: J Jurrjens
Braves RISP: 2-9 (A Gonzalez 1-1, E Hinske 0-1, J Heyward 0-1, R Ankiel 1-1, D Lee 0-1, B McCann 0-1, M Cabrera 0-2, M Prado 0-1)
Team LOB: 4
FIELDING
DP: 1 (M Prado-O Infante-D Lee).
Outfield Assist: R Ankiel (K Hill at 2nd base).
Atlanta Braves
PitchersIP H RERBBSOHRPC-STERA
J Jurrjens7.093312194-603.91
P Moylan
(W, 5-2)		1.00000008-62.92
B Wagner
(S, 30)		1.010002016-131.68
Totals9.01033141118-79 
PITCHING
IBB: B DeWitt (By J Jurrjens)
First-pitch strikes/Batters faced: J Jurrjens 15/29; P Moylan 2/3; B Wagner 3/4
Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In Play strikes: J Jurrjens 9-6-20-25; P Moylan 1-2-1-2; B Wagner 3-5-3-2
Ground Balls-Fly Balls: J Jurrjens 7-11; P Moylan 2-1; B Wagner 0-1
Game Scores: J Jurrjens 48
Chicago Cubs
HittersABRHRBIBBSO#PAVGOBPSLG
K Fukudome RF40200014.262.367.430
S Castro SS40000016.309.355.427
M Byrd CF41100012.305.363.456
A Ramirez 3B4122008.233.288.435
A Soriano LF40000113.260.320.499
0000000.000.000.000
B DeWitt 2B2110109.277.357.384
1010004.214.214.286
X Nady 1B40100217.231.308.349
K Hill C4021018.211.245.272
R Dempster P30000013.146.146.167
0000000.000.000.000
b-J Baker PH
1000004.235.277.383
Totals35310314118   
a-singled to center for B Dewitt in the 9th
b-flied out to right for S Fuld in the 9th
BATTING
2B: A Ramirez (15, J Jurrjens); K Fukudome (13, J Jurrjens)
3B: M Byrd (2, J Jurrjens)
HR: A Ramirez (18, 4th inning off J Jurrjens 0 on, 0 Out)
RBI: K Hill (13), A Ramirez 2 (59)
2-out RBI: K Hill
GIDP: M Byrd
Cubs RISP: 2-7 (J Baker 0-1, K Hill 1-1, R Dempster 0-1, A Soriano 0-1, A Ramirez 1-1, X Nady 0-1, S Castro 0-1)
Team LOB: 6
FIELDING
DP: 1 (R Dempster-S Castro-X Nady).
Chicago Cubs
PitchersIP H RERBBSOHRPC-STERA
R Dempster8.0422271106-663.56
C Marmol
(L, 2-3; B, 5)		1.013333030-153.02
Totals9.05555101136-81 
PITCHING
WP: R Dempster
First-pitch strikes/Batters faced: R Dempster 19/29; C Marmol 4/7
Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In Play strikes: R Dempster 18-15-13-20; C Marmol 4-9-1-1
Ground Balls-Fly Balls: R Dempster 8-9; C Marmol 0-0
Game Scores: R Dempster 71

Scoring Summary

ATLCHC
2ndK Hill singled to right, B DeWitt scored, X Nady to second.01
3rdO Infante homered to center (399 feet).11
4thA Gonzalez hit a ground rule double to deep right center, M Prado scored.21
4thA Ramirez homered to left (381 feet).22
6thA Ramirez doubled to deep left, M Byrd scored.23
9thR Ankiel tripled to deep right, M Prado, D Hernandez and A Gonzalez scored.53
View complete Play-By-Play

Game Information

StadiumWrigley Field, Chicago, IL
Attendance39,345 (95.9% full) - % is based on regular season capacity
Game Time2:35
Weather90 degrees, partly cloudy
Wind8 mph
UmpiresHome Plate - Mark Wegner, First Base - Dan Iassogna, Second Base - Dale Scott, Third Base - Jerry Meals