Minnesota Twins vs. Chicago White Sox - Box Score - September 15, 2010 - ESPN

Scores for Sep 15, 2010

Final

Series: Game 2 of 3

Minnesota leads 2-0 (as of 9/15)

Game 1: Tuesday, September 14
Minnesota	9	Final
Chi White Sox	3	Final
Recap »Boxscore »

Game 2: Wednesday, September 15
Minnesota	9	Final
Chi White Sox	3	Final
Recap »Boxscore »

Game 3: Thursday, September 16
Minnesota	8	Final
Chi White Sox	5	Final
Recap »Boxscore »

Twins 9

(87-58, 39-35 away)

White Sox 3

(79-66, 40-30 home)

Alerts

8:10 PM ET, September 15, 2010

U.S. Cellular Field, Chicago, Illinois

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
MIN	0	0	0	0	3	3	3	0	0	9	13	2
CHW	0	0	0	0	0	2	1	0	0	3	12	0

W: B. Duensing (9-2)

L: G. Floyd (10-13)

Minnesota Twins
Hitters	AB	R	H	RBI	BB	SO	#P	AVG	OBP	SLG
D Span CF	4	1	2	1	0	0	14	.267	.335	.352
O Hudson 2B	4	1	1	0	0	2	19	.275	.343	.381
a-N Punto PH-2B	1	0	0	0	0	0	3	.252	.326	.316
J Mauer C	4	2	3	3	1	1	16	.330	.405	.473
J Kubel RF	3	0	0	0	0	1	15	.254	.329	.434
J Repko RF	1	1	0	0	1	1	9	.204	.297	.357
M Cuddyer 1B	4	2	1	0	0	0	24	.272	.336	.415
J Thome DH	3	1	2	2	1	1	15	.282	.411	.631
T Plouffe PR-DH	1	0	0	0	0	1	3	.125	.121	.250
D Young LF	2	0	0	1	1	0	16	.297	.331	.481
D Valencia 3B	3	1	2	1	0	0	12	.333	.372	.440
J Hardy SS	4	0	2	1	0	1	12	.273	.319	.403
Totals	34	9	13	9	4	8	158
a-grounded to second for O Hudson in the 8th
BATTING 2B: D Valencia (17, G Floyd) HR: J Mauer (9, 5th inning off G Floyd 2 on, 2 Out) RBI: J Mauer 3 (74), D Young (100), J Hardy (37), D Span (54), J Thome 2 (56), D Valencia (29) S: D Span SF: D Young, D Valencia 2-out RBI: J Mauer 3 GIDP: D Young, O Hudson Twins RISP: 6-10 (J Thome 1-1, J Mauer 1-1, J Kubel 0-1, J Hardy 1-2, D Span 1-1, O Hudson 1-3, M Cuddyer 1-1) Team LOB: 6
BASERUNNING SB: D Span (23, 2nd base off G Floyd/A Pierzynski) Picked Off: D Young (1st base by A Pierzynski)
FIELDING E: J Hardy (10, throw); N Punto (6, ground ball) DP: 3 (D Valencia-O Hudson-M Cuddyer, J Hardy-O Hudson-M Cuddyer, D Valencia-M Cuddyer).

Minnesota Twins
Pitchers	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	PC-ST	ERA
B Duensing (W, 9-2)	6.0	9	2	2	1	4	1	95-61	2.07
M Guerrier	1.0	2	1	1	0	1	0	16-13	3.55
J Rauch	0.1	0	0	0	1	0	0	10-5	3.35
J Mijares	0.2	0	0	0	0	1	0	12-8	2.70
M Capps	1.0	1	0	0	0	1	0	17-13	2.57
Totals	9.0	12	3	3	2	7	1	150-100
PITCHING First-pitch strikes/Batters faced: B Duensing 14/26; M Guerrier 5/5; J Rauch 0/2; J Mijares 1/2; M Capps 3/4 Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In Play strikes: B Duensing 18-6-16-21; M Guerrier 5-2-2-4; J Rauch 3-0-2-0; J Mijares 2-1-4-1; M Capps 5-1-4-3 Ground Balls-Fly Balls: B Duensing 9-5; M Guerrier 2-0; J Rauch 0-1; J Mijares 0-1; M Capps 2-0 Game Scores: B Duensing 49

Chicago White Sox
Hitters	AB	R	H	RBI	BB	SO	#P	AVG	OBP	SLG
J Pierre LF	5	0	3	0	0	1	19	.275	.340	.317
A Ramirez SS	5	1	1	0	0	0	16	.281	.308	.429
A Rios CF	5	0	1	1	0	1	17	.288	.338	.468
P Konerko 1B	4	0	1	0	0	2	15	.323	.401	.599
M Ramirez DH	2	1	1	0	2	0	20	.282	.429	.282
C Quentin RF	4	1	2	2	0	1	9	.239	.333	.482
A Pierzynski C	4	0	3	0	0	1	14	.270	.301	.382
O Vizquel 3B	4	0	0	0	0	0	19	.283	.353	.345
G Beckham 2B	4	0	0	0	0	1	21	.252	.317	.378
Totals	37	3	12	3	2	7	150
BATTING 2B: J Pierre (18, B Duensing) 3B: A Ramirez (2, M Guerrier) HR: C Quentin (25, 6th inning off B Duensing 1 on, 1 Out) RBI: C Quentin 2 (84), A Rios (83) 2-out RBI: A Rios GIDP: O Vizquel 2, A Ramirez White Sox RISP: 2-13 (A Rios 1-4, C Quentin 0-1, A Ramirez 0-2, O Vizquel 0-2, G Beckham 0-1, A Pierzynski 1-1, P Konerko 0-2) Team LOB: 9
BASERUNNING SB: J Pierre (56, 2nd base off B Duensing/J Mauer)
FIELDING DP: 2 (G Floyd-G Beckham-P Konerko, G Beckham-A Ramirez-P Konerko).

Chicago White Sox
Pitchers	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	PC-ST	ERA
G Floyd (L, 10-13)	5.1	9	6	6	2	4	1	95-62	4.08
C Sale	0.2	2	1	1	0	0	0	11-6	1.10
S Santos	0.0	2	2	2	2	0	0	20-8	2.53
T Pena	3.0	0	0	0	0	4	0	32-22	5.27
Totals	9.0	13	9	9	4	8	1	158-98
PITCHING C Sale pitched to 1 batter in the 7th; S Santos pitched to 4 batters in the 7th IBB: J Mauer (By G Floyd) HBP: M Cuddyer (By G Floyd) First-pitch strikes/Batters faced: G Floyd 19/27; C Sale 1/3; S Santos 2/4; T Pena 5/8 Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In Play strikes: G Floyd 14-7-22-19; C Sale 2-1-0-3; S Santos 1-0-5-2; T Pena 8-4-6-4 Ground Balls-Fly Balls: G Floyd 7-5; C Sale 2-0; S Santos 0-0; T Pena 1-3 Game Scores: G Floyd 28

Scoring Summary

			MIN	CHW
	5th	J Mauer homered to right (398 feet), D Span and O Hudson scored.	3	0
	6th	D Young hit sacrifice fly to right, M Cuddyer scored.	4	0
	6th	J Hardy reached on infield single to third, J Thome scored, D Valencia to third.	5	0
	6th	D Span reached on infield single to third, D Valencia scored, J Hardy to second.	6	0
	6th	C Quentin homered to center (415 feet), M Ramirez scored.	6	2
	7th	J Thome singled to right, J Mauer and J Repko scored, M Cuddyer to third.	8	2
	7th	D Valencia hit sacrifice fly to left, M Cuddyer scored.	9	2
	7th	A Rios reached on infield single to shortstop, A Ramirez scored, A Rios to second on throwing error by shortstop J Hardy.	9	3
View complete Play-By-Play

Game Notes

TWINS RIGHTFIELDER JASON KUBEL LEFT THE GAME WITH AN INJURED WRIST AFTER STRIKING OUT TO END THE FIFTH INNING.

Game Information

Stadium	U.S. Cellular Field, Chicago, IL
Attendance	30,063 (74% full) - % is based on regular season capacity
Game Time	3:04
Weather	72 degrees, cloudy
Wind	9 mph
Umpires	Home Plate - Chris Guccione, First Base - Jerry Crawford, Second Base - Phil Cuzzi, Third Base - Brian Onora