Tampa Bay Rays vs. Texas Rangers - Box Score - August 31, 2011 - ESPN

Scores for Aug 31, 2011

Final

Series: Game 2 of 3

Series tied 1-1 (as of 8/31)

Game 1: Tuesday, August 30
Tampa Bay	0	Final
Texas	2	Final
Recap »Boxscore »

Game 2: Wednesday, August 31
Tampa Bay	4	Final
Texas	1	Final
Recap »Boxscore »

Game 3: Thursday, September 1
Tampa Bay	2	Final
Texas	7	Final
Recap »Boxscore »

Rays 4

(74-61, 39-30 away)

Rangers 1

(77-60, 43-28 home)

Alerts

8:05 PM ET, August 31, 2011

Rangers Ballpark in Arlington, Arlington, Texas

	1	2	3	4	5	6	7	8	9	R	H	E
TB	0	2	1	0	0	0	1	0	0	4	6	1
TEX	0	0	0	0	0	0	0	0	1	1	7	0

W: J. Shields (13-10)

L: A. Ogando (12-7)

Tampa Bay Rays
Hitters	AB	R	H	RBI	BB	SO	#P	AVG	OBP	SLG
D Jennings LF	4	0	0	1	1	2	24	.333	.427	.603
J Damon DH	3	1	1	1	1	0	15	.264	.316	.423
E Longoria 3B	4	1	1	0	0	1	21	.234	.330	.473
B Zobrist 2B	4	0	1	0	0	1	15	.275	.361	.475
C Kotchman 1B	4	1	1	0	0	0	12	.320	.385	.444
B Upton CF	3	1	0	0	0	1	11	.223	.308	.390
M Joyce RF	3	0	1	1	1	0	19	.279	.342	.487
J Jaso C	4	0	1	1	0	0	12	.225	.308	.354
S Rodriguez SS	4	0	0	0	0	0	15	.218	.311	.354
Totals	33	4	6	4	3	5	144
BATTING HR: J Damon (14, 7th inning off K Uehara 0 on, 1 Out) RBI: J Jaso (24), D Jennings (20), M Joyce (59), J Damon (61) 2-out RBI: D Jennings, M Joyce Rays RISP: 2-8 (J Jaso 1-2, M Joyce 1-1, E Longoria 0-1, S Rodriguez 0-1, B Upton 0-1, J Damon 0-1, C Kotchman 0-1) Team LOB: 6
BASERUNNING SB: J Damon (13, 2nd base off Y Tateyama/M Napoli)
FIELDING E: J Jaso (3, dropped foul ball) DP: 1 (E Longoria-B Zobrist-C Kotchman).

Tampa Bay Rays
Pitchers	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	PC-ST	ERA
J Shields (W, 13-10)	8.0	4	0	0	1	7	0	110-68	2.84
K Farnsworth	1.0	3	1	1	0	1	0	26-17	1.94
Totals	9.0	7	1	1	1	8	0	136-85
PITCHING First-pitch strikes/Batters faced: J Shields 14/28; K Farnsworth 4/6 Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In Play strikes: J Shields 23-10-16-19; K Farnsworth 4-2-6-5 Ground Balls-Fly Balls: J Shields 11-6; K Farnsworth 0-2 Game Scores: J Shields 80

Texas Rangers
Hitters	AB	R	H	RBI	BB	SO	#P	AVG	OBP	SLG
I Kinsler 2B	4	0	0	0	0	0	12	.241	.342	.434
E Andrus SS	4	0	2	0	0	0	20	.273	.331	.341
J Hamilton LF	4	0	1	0	0	1	15	.299	.346	.530
M Young 3B	3	1	1	0	1	1	13	.336	.376	.483
M Napoli C	4	0	1	0	0	1	17	.294	.389	.582
D Murphy RF	4	0	1	1	0	2	20	.251	.317	.352
Y Torrealba DH	4	0	0	0	0	1	16	.275	.308	.395
M Moreland 1B	3	0	0	0	0	2	14	.269	.334	.433
E Chavez CF	3	0	1	0	0	0	9	.303	.330	.442
Totals	33	1	7	1	1	8	136
BATTING 3B: E Andrus (3, J Shields) RBI: D Murphy (31) 2-out RBI: D Murphy GIDP: M Napoli Rangers RISP: 1-4 (D Murphy 1-1, Y Torrealba 0-1, J Hamilton 0-1, M Napoli 0-1) Team LOB: 6

Texas Rangers
Pitchers	IP	H	R	ER	BB	SO	HR	PC-ST	ERA
A Ogando (L, 12-7)	2.2	5	3	3	2	3	0	54-32	3.68
Y Tateyama	1.1	0	0	0	1	0	0	26-16	3.46
M Harrison	2.0	0	0	0	0	0	0	26-15	3.54
K Uehara	1.0	1	1	1	0	1	1	11-7	2.50
M Lowe	1.0	0	0	0	0	1	0	12-6	3.70
M Hamburger	1.0	0	0	0	0	0	0	15-11	0.00
Totals	9.0	6	4	4	3	5	1	144-87
PITCHING HBP: B Upton (By A Ogando) First-pitch strikes/Batters faced: A Ogando 12/16; Y Tateyama 2/5; M Harrison 3/6; K Uehara 2/4; M Lowe 2/3; M Hamburger 2/3 Called strikes-Swinging strikes-Foul balls-In Play strikes: A Ogando 10-7-6-9; Y Tateyama 6-0-6-4; M Harrison 5-0-4-6; K Uehara 2-1-1-3; M Lowe 2-2-0-2; M Hamburger 5-0-3-3 Ground Balls-Fly Balls: A Ogando 1-4; Y Tateyama 2-2; M Harrison 4-2; K Uehara 0-2; M Lowe 0-2; M Hamburger 2-1 Game Scores: A Ogando 37

Scoring Summary

			TB	TEX
	2nd	J Jaso singled to center, C Kotchman scored, B Upton to third, M Joyce to second.	1	0
	2nd	D Jennings walked, B Upton scored, M Joyce to third, J Jaso to second.	2	0
	3rd	M Joyce singled to right center, E Longoria scored, B Zobrist to third.	3	0
	7th	J Damon homered to right (371 feet).	4	0
	9th	D Murphy singled to center, M Young scored, M Napoli to third.	4	1
View complete Play-By-Play

Game Information

Stadium	Rangers Ballpark in Arlington, Arlington, TX
Attendance	28,034 (58.2% full) - % is based on regular season capacity
Game Time	2:39
Weather	102 degrees, clear
Wind	3 mph
Umpires	Home Plate - John Hirschbeck, First Base - Wally Bell, Second Base - Victor Carapazza, Third Base - Laz Diaz