Final

Series: Game 1 of 4

Colorado leads 1-0 (as of 8/14)

Game 1: Thursday, August 14
Cincinnati3Final
Colorado7
Game 2: Friday, August 15
Cincinnati3Final
Colorado2
Game 3: Saturday, August 16
CincinnatiPostponed
Colorado
Game 3: Sunday, August 17
Cincinnati9Final
Colorado10
Game 4: Sunday, August 17
Cincinnati5Final
Colorado10

Reds 3

(60-61, 28-32 away)

Rockies 7

(47-75, 29-31 home)

    Coverage:  ROOT

    8:40 PM ET, August 14, 2014

    Coors Field, Denver, Colorado 

    123456789 R H E
    CIN 020001000 3 6 1
    COL 01123000 - 7 10 0

    W: J. De La Rosa (12-8)

    L: A. Simon (12-8)

    Culberson, De La Rosa help Rockies beat Reds 7-3

    Associated Press

    DENVER -- For one night, Charlie Culberson looked a little bit like the shortstop he's trying to replace.

    He had the power of Troy Tulowitzki and the nifty moves, too -- jumping out of the way of a shattered bat fragment to cleanly field a grounder.

    "Not Tulowitzki," cautioned Culberson, "but if they put (me) in the lineup, I'll be ready to play."

    Culberson hit his first homer in more than a month -- a three-run shot in the fifth -- and Jorge De La Rosa pitched seven effective innings to lift the Colorado Rockies over the Cincinnati Reds 7-3 on Thursday.

    With Tulowitzki set for season-ending hip surgery Friday, Culberson and Josh Rutledge figure to receive plenty of playing time at shortstop. Culberson definitely made the most of his opportunity Thursday.

    "Tulo is our guy," Culberson said. "And shortstop is a big spot to fill. ... I feel like both us can go out there and fill in."

    De La Rosa (12-8) allowed three runs and five hits as he improved to 8-2 at Coors Field this season.

    Not bad considering he tweaked his Achilles running to first in the second inning. But he came back out to pitch and didn't miss a beat.

    "It was bothering me a little bit," De La Rosa said. "But I was able to keep pitching in pain. We'll take care of that before my next start."

    Reds All-Star Alfredo Simon (12-8) is winless in six starts since the break. He allowed seven runs -- five earned -- and a season-high 10 hits in five innings.

    "He made some mistakes and they hit it hard," Reds manager Bryan Price said. "It's just a matter of executing better pitches and having a better mix of pitches."

    Culberson broke the game open by lacing a 95 mph fastball from Simon into the left-field bleachers. It was his first homer since June 29.

    The shortstop also flashed his fielding prowess by sidestepping a piece of Todd Frazier's broken bat to field the ball and throw out Frazier by a few steps.

    "The bat went further than the ball," Culberson said. "Those things happen. Just got to roll with it."

    Charlie Blackmon broke a 2-all tie in the fourth when he drove in a run on a groundout. Drew Stubbs followed with an RBI single against his former team. Both runs were unearned after Simon threw the ball away trying to turn a double play.

    "It's good to see some things we did offensively, that we've been struggling to do," Rockies manager Walt Weiss said.

    CARGO DONE FOR SEASON

    Shortly after the game, the Rockies announced that outfielder Carlos Gonzalez will have season-ending surgery on his left knee Monday. It's been an injury-riddled year for Gonzalez, who is on the disabled list with not only an aching left knee but a sprained right ankle.

    He was out earlier this season after doctors found and removed a small tumor in his left index finger.

    BACK ON TRACK

    Ryan Ludwick was hitless in his last 13 at-bats before breaking out with an RBI double in the second. He added a solo homer in the sixth off De La Rosa that landed near the top of the stands in left.

    "Today, I just happened to think along with him," Ludwick said. "Lucky guess."

    TRAINER'S ROOM

    Reds: RHP Homer Bailey is headed to the disabled list with a strained elbow. Price said he will announce a starter to take Bailey's spot in the rotation Friday. There's no timetable for Bailey's return.

    Rockies: OF Michael Cuddyer (broken left shoulder) could be back in the lineup Saturday. The reigning NL batting champ has been on the DL since early June.

    UP NEXT

    Reds: RHP Johnny Cueto (14-6, 2.05 ERA) can take over the NL lead in wins by beating the Rockies on Friday. Cueto is 6-0 in seven starts since losing at San Diego on July 2.

    Rockies: LHP Franklin Morales (5-6, 4.97) will make his first career start against the Reds. He's faced them five times as a reliever, going 2-0 with two saves.

    Copyright by STATS LLC and The Associated Press

    SPONSORED HEADLINES

    Game Information

    StadiumCoors Field, Denver, CO
    Attendance32,538 (64.6% full) - % is based on regular season capacity
    Game Time2:53
    Weather71 degrees, partly cloudy
    Wind5 mph
    UmpiresHome Plate - CB Bucknor, First Base - Quinn Wolcott, Second Base - Dale Scott, Third Base - Ben May

    Research Notes

    Ryan Ludwick's 445 foot home run off Jorge De La Rosa on Thursday was his longest since his 455 foot blast on July 28, 2012.
    Alfredo Simon fell to 0-5 since the All-Star break with a 5.46 ERA. He entered the break as one of the league's surprises with a 12-3 record and sub-3 ERA in the first half.
      [+]
    Carlos Gonzalez may be joining Troy Tulowitzki on the shelf for the rest of the season with a knee injury. Assuming both are out the remainder of the season, they will have both missed an average of 49 games per season since Cargo joined the team in 2009. The Rockies, who carry the worst record in the majors this season into Thursday night's game, have winning percentage of .521 with both in the lineup since the start of 2009, but .414 when one or both are out of the lineup.
      [+]

    ESPN Stats & Information