Final in 10
1:05 PM ET, August 24, 2014
Yankee Stadium, New York, New York
NEW YORK -- Brian McCann began the day on the bench and ended it all wet, soaking up his best moment in pinstripes.
"It just shows you that he had stayed ready all day. Mentally, he was ready," New York manager Joe Girardi said.
Ichiro Suzuki had a two-run single and Mark Teixeira hit an RBI double for the resurgent Yankees, who rallied against All-Star ace Chris Sale en route to their fourth straight victory following a 2-7 slide. Desperately chasing a playoff spot, they finished a 4-2 homestand against two losing teams by getting their second game-ending hit against Chicago in three days.
Carlos Beltran doubled off Jake Petricka (0-3) with two outs in the 10th, and Chase Headley was intentionally walked. McCann, batting for backup catcher Francisco Cervelli, laced a full-count changeup over the 314-foot sign in the right-field corner.
A fired-up McCann pumped his fist and shouted as he rounded first base, then threw down his helmet when he approached a swarm of happy teammates at home plate. Two buckets of liquid were dumped over his head. Someone even slapped a pair of sunglasses on his face.
"I don't know what was going on. I just know that was an amazing moment I'll never forget," McCann said. "Walk-off home runs don't happen in your career every day. So when you hit one, I'm going to enjoy every minute of it."
McCann joined the Yankees as a prized free agent last offseason, signing an $85 million, five-year contract. But his first year in New York hasn't been easy, and he's hitting only .235 with 15 homers and 54 RBIs.
"Just so exciting. He's such a great presence in the clubhouse," Yankees starter Chris Capuano said. "To watch him have that moment was great."
Avisail Garcia hit a tying homer in the ninth for the White Sox, who have lost a season-high six in a row and 13 of 17 overall. Chicago has dropped its last eight games at Yankee Stadium since winning on June 29, 2012.
New York scored four unearned runs off Sale in the sixth to take a 4-3 lead, capitalizing on an error by left fielder Dayan Viciedo. Sale walked two batters and hit rookie Zelous Wheeler on the leg with a first-pitch breaking ball, forcing in a run.
"Things just kind of unraveled for me," Sale said. "That stuff is going to happen. You have to find a way to get through that."
Suzuki capped the outburst with a two-run single, making him the first left-handed batter to drive in a run against Sale since Minnesota star Joe Mauer on Aug. 17, 2013, according to STATS.
After striking out his first three times up, Garcia led off the ninth with a home run against Yankees closer David Robertson, who had converted 22 consecutive save chances since June 5 -- the longest active streak in the majors.
"I was trying to throw a ball there," said Huff, who didn't want to give Abreu anything to hit. "I was missing some spots, in a good way."
New York saluted White Sox captain Paul Konerko before his final regular-season game at Yankee Stadium. Derek Jeter presented Konerko with an encased and autographed base, and the two posed for photos behind home plate. "As far as that whole retirement thing, it is probably the highlight of the year for me so far," Konerko said. "Definitely a classy move by them. I certainly did not expect it."
White Sox: CF Adam Eaton (strained right oblique) went 2 for 5 with a double and a run Saturday night in the first game of his rehab assignment with Triple-A Charlotte. Eaton was scheduled to play for Charlotte again Sunday and probably Monday, manager Robin Ventura said.
Yankees: LF Brett Gardner sat out with a sore ankle on his 31st birthday. "We're hoping it's just today," Girardi said. ... RHP Masahiro Tanaka (elbow ligament) felt good after throwing 35 pitches in a two-inning simulated game Saturday and is scheduled for another simulated game Thursday in Detroit, Girardi said. ... RHP David Phelps (elbow inflammation) will stay home to play catch when the team goes on the road this week.
New York begins an important seven-game road trip Monday night with RHP Michael Pineda (2-2, 2.05 ERA) on the mound against Kansas City RHP James Shields (12-6, 3.28) in the makeup of a June 9 rainout. After that, the Yankees visit Detroit and Toronto.
Garcia hit an opposite-field shot to the short porch in right on Robertson's first pitch. Robertson pitched in all three games during the series and ended up with a win, a save and a blown save.
NEW YORK, NY - AUGUST 24: Chris Capuano #26 of the New York Yankees walks back to the mound after surrendering a...(Photo by Jim McIsaac/Getty Images)
Regular Season Series
|1st||A Ramirez homered to left (379 feet).||1||0|
|6th||C Gillaspie homered to right (356 feet), J Abreu scored.||3||0|
|6th||M Teixeira doubled to left, M Prado scored.||3||1|
|6th||Z Wheeler hit by pitch, M Teixeira scored, C Beltran to third, F Cervelli to second.||3||2|
|6th||I Suzuki singled to deep right center, C Beltran and F Cervelli scored, Z Wheeler to second.||3||4|
|9th||A Garcia homered to right (343 feet).||4||4|
|10th||B McCann homered to right (347 feet), C Beltran and C Headley scored.||4||7|
|View complete Play-By-Play|
|Stadium||Yankee Stadium, New York, NY|
|Attendance||43,366 (88.1% full) - % is based on regular season capacity|
|Weather||78 degrees, sunny|
|Umpires||Home Plate - Mike Winters, First Base - Andy Fletcher, Second Base - Mike Muchlinski, Third Base - Tom Woodring|
ESPN Stats & Information
- MLB Home
- Hunt for October
- AL East
- Baltimore Orioles
- Boston Red Sox
- New York Yankees
- Tampa Bay Rays
- Toronto Blue Jays
- AL Central
- Chicago White Sox
- Cleveland Indians
- Detroit Tigers
- Kansas City Royals
- Minnesota Twins
- AL West
- Houston Astros
- Los Angeles Angels
- Oakland Athletics
- Seattle Mariners
- Texas Rangers
- Photo Galleries
- Key Dates
- Top 100 prospects
- Ballpark rankings
- Free Agent Tracker
- Hall of 100
- ESPN Home Run Tracker
- All-time WAR
- World Series Timeline
- Postseason Classics
- NEW IN 2014
- Anatomy of a Pitch
- Aaron's 715: Live in 2014
- The Unwritten Canon, Revealed
- The Last Great Call(s)
- 1994: What could have been
- Pete Rose: 25 years in exile