Final

Series (Game 1 of 2)

Close

Series starts 1/10

Game 1: Thursday, January 10th
Heat90Final
Trail Blazers92
Recap »Boxscore »
Game 2: Tuesday, February 12th
Trail Blazers104Final
Heat117
Recap »Boxscore »

Heat 90

(23-11, 7-8 away)

Trail Blazers 92

(20-15, 13-4 home)

10:30 PM ET, January 10, 2013

Rose Garden, Portland, OR

1 2 3 4 T
MIA 21 31 16 2290
POR 18 21 24 2992

Top Performers

Miami: C. Bosh 29 Pts, 4 Reb, 1 Ast, 2 Stl, 4 Blk

Portland: N. Batum 28 Pts, 7 Reb, 5 Ast, 2 Stl, 1 Blk

1st Qtr Play-By-Play

1 | 2 | 3 | 4 | All

1st Quarter Summary

TIMEMIAMISCOREPORTLAND
12:00 0-0Chris Bosh vs. J.J. Hickson (Mario Chalmers gains possession)
11:33LeBron James misses 16-foot jumper0-0 
11:33 0-0J.J. Hickson defensive rebound
11:22 0-0J.J. Hickson misses 16-foot jumper
11:22Chris Bosh defensive rebound0-0 
11:11Udonis Haslem 3 second turnover0-0 
10:56 0-2Nicolas Batum makes driving layup (LaMarcus Aldridge assists)
10:49LeBron James makes layup (Mario Chalmers assists)2-2 
10:38 2-4J.J. Hickson makes 2-foot jumper (Damian Lillard assists)
10:22Chris Bosh makes 3-foot two point shot4-4 
10:08 4-4Wesley Matthews misses 25-foot three point jumper
10:08Udonis Haslem defensive rebound4-4 
10:03LeBron James makes layup (Mario Chalmers assists)6-4 
9:40 6-6LaMarcus Aldridge makes 7-foot two point shot
9:27Dwyane Wade misses 22-foot jumper6-6 
9:26 6-6LaMarcus Aldridge defensive rebound
9:22 6-6Damian Lillard bad pass (Dwyane Wade steals)
9:18 6-6Nicolas Batum shooting foul (Dwyane Wade draws the foul)
9:18Dwyane Wade makes free throw 1 of 27-6 
9:18Dwyane Wade makes free throw 2 of 28-6 
9:00 8-8LaMarcus Aldridge makes 20-foot jumper (Damian Lillard assists)
8:47Chris Bosh misses three point jumper 8-8 
8:45 8-8LaMarcus Aldridge defensive rebound
8:38Mario Chalmers personal foul (Damian Lillard draws the foul)8-8 
8:33 8-8Nicolas Batum misses 25-foot three point jumper
8:33Udonis Haslem defensive rebound8-8 
8:18Udonis Haslem misses jumper8-8 
8:17Chris Bosh offensive rebound8-8 
8:15Chris Bosh lost ball turnover (LaMarcus Aldridge steals)8-8 
8:08 8-8Wesley Matthews misses 24-foot three point jumper
8:07 8-8Wesley Matthews offensive rebound
8:00 8-10Damian Lillard makes 20-foot jumper
7:45Dwyane Wade misses 9-foot jumper8-10 
7:45 8-10LaMarcus Aldridge defensive rebound
7:35 8-10Udonis Haslem blocks J.J. Hickson's layup
7:33Mario Chalmers defensive rebound8-10 
7:30Mario Chalmers offensive Charge (Damian Lillard draws the foul)8-10 
7:30Mario Chalmers turnover 8-10 
7:30Ray Allen enters the game for Mario Chalmers8-10 
7:16 8-10J.J. Hickson misses
7:13Udonis Haslem defensive rebound8-10 
7:00LeBron James misses layup8-10 
6:58 8-10LaMarcus Aldridge defensive rebound
6:54Dwyane Wade shooting foul (J.J. Hickson draws the foul)8-10 
6:54 8-11J.J. Hickson makes free throw 1 of 2
6:54 8-12J.J. Hickson makes free throw 2 of 2
6:35Chris Bosh misses 20-foot jumper8-12 
6:33 8-12LaMarcus Aldridge defensive rebound
6:24 8-12Chris Bosh blocks J.J. Hickson 's 1-foot jumper
6:24 8-12Trail Blazers offensive team rebound
6:22 8-12LaMarcus Aldridge misses 22-foot jumper
6:20LeBron James defensive rebound8-12 
6:11Chris Bosh makes dunk (LeBron James assists)10-12 
5:47 10-12J.J. Hickson misses jumper
5:43 10-12J.J. Hickson offensive rebound
5:35 10-12LaMarcus Aldridge misses 14-foot
5:35Ray Allen defensive rebound10-12 
5:26Ray Allen misses 15-foot two point jumper10-12 
5:24 10-12Wesley Matthews defensive rebound
5:16 10-12LaMarcus Aldridge misses 21-foot jumper
5:15LeBron James defensive rebound10-12 
5:11Heat Full timeout
5:00Dwyane Wade makes 6-foot two point shot (LeBron James assists)12-12 
4:48 12-12J.J. Hickson misses alley pop dunk shot
4:46Dwyane Wade defensive rebound12-12 
4:35Dwyane Wade makes driving layup14-12 
4:16 14-12Wesley Matthews bad pass
4:16 14-12Joel Freeland enters the game for J.J. Hickson
4:16 14-12Sasha Pavlovic enters the game for Nicolas Batum
4:07 14-12Wesley Matthews personal foul (LeBron James draws the foul)
4:07Mike Miller enters the game for Udonis Haslem14-12 
3:54Chris Bosh makes two point shot (Mike Miller assists)16-12 
3:30 16-12Sasha Pavlovic lost ball turnover (Chris Bosh steals)
3:26Dwyane Wade makes driving layup18-12 
3:25Trail Blazers Full timeout
3:25Joel Anthony enters the game for Chris Bosh18-12 
3:09 18-12LaMarcus Aldridge misses 11-foot two point shot
3:06Mike Miller defensive rebound18-12 
2:59Mike Miller misses 25-foot three point jumper 18-12 
2:57 18-12Sasha Pavlovic defensive rebound
2:45 18-12LaMarcus Aldridge 3 second turnover
2:30LeBron James bad pass (Damian Lillard steals)18-12 
2:25 18-12Damian Lillard misses driving layup
2:23 18-12Joel Freeland offensive rebound
2:21 18-12LaMarcus Aldridge misses layup
2:20Dwyane Wade defensive rebound18-12 
2:12Dwyane Wade misses 18-12 
2:08 18-12Damian Lillard defensive rebound
1:52 18-12LaMarcus Aldridge misses layup
1:51 18-12Joel Freeland offensive rebound
1:39 18-15Damian Lillard makes 24-foot three point jumper
1:09LeBron James misses 8-foot two point shot18-15 
1:08 18-15Joel Freeland defensive rebound
0:51 18-15Wesley Matthews misses three point jumper
0:50Ray Allen defensive rebound18-15 
0:46Sasha Pavlovic blocks Ray Allen's layup18-15 
0:44 18-15Damian Lillard defensive rebound
0:39 18-18Damian Lillard makes 25-foot three pointer
0:17LeBron James makes 25-foot three point jumper 21-18 
0:01 21-18Damian Lillard misses 23-foot jumper
0:00Mike Miller defensive rebound21-18 
0:00End of the 1st Quarter