Jesus Delgado scored 14 points and Justin Leathers 11 for the Broncs (12-13, 3-2), who shot 31.6 percent (18 of 57) from the floor and were outrebounded 36-28. Leading scorer Brandon Provost was limited to four points on 2 of 9 shooting.
Texas-Pan American had just six field goals (in 30 attempts) in the first half as it fell behind 31-17 at the break. Utah Valley led by 21 in the second half.
Utah Valley shot 53.1 percent (26 of 49) for the game.
NCAA title game hero Kris Jenkins said he will withdraw his name from the NBA draft and return to Villanova for his senior season.
Andy Katz breaks down the likelihood of Villanova, Syracuse, North Carolina or Oklahoma making a run to the Final Four next season.
Florida State has announced that Xavier Rathan-Mayes will return to the court for his junior season. The 6-foot-4 guard declared for the NBA draft last month but did not hire an agent.