Richmond (12-6, 2-1 Atlantic 10 Conference) scored its final 13 points on free throws, beginning on a three-point play by Lindsay that gave the Spiders a 61-60 lead with 5:13 to play.
Richmond shot just 36.5 percent from the field but went 32 of 35 from the free throw line. Anthony hit 11 of 12 from the line and Lindsay made 11 of 13.
Dyshawn Pierre made 8 of 12 field goals and scored 19 for Dayton (13-5, 1-2), which shot 51.1 percent from the field.
The Spiders trailed nearly the entire first half but ultimately pulled away late after a second half that featured seven lead changes.
Richmond took good care of the ball, committing only six turnovers.
Mike Brey is looking at former Notre Dame players to fill two assistant jobs that have opened up with the departures of Martin Ingelsby and Anthony Solomon.
Purdue's 2016-17 prospects got a jolt Wednesday when forward Caleb Swanigan announced he will return for his sophomore season.
Clemson's Jaron Blossomgame says he is withdrawing from the NBA draft and returning to school for a final season.