| 1st Period Summary |
| TIME | TEAM | SCORING DETAIL | SCORE |
| 14:29 |  | Brian Gionta (4) (Power Play) Assists: Patrik Elias, Brian Rafalski | New Jersey 1-0 |
| TIME | TEAM | PENALTY DETAIL |
| 4:38 |  | Sergei Brylin: 2 Minutes for Hooking |
| 13:36 |  | Shane O'Brien: 2 Minutes for Roughing |
| 13:36 |  | Shane O'Brien: 2 Minutes for Roughing |
| 13:36 |  | Scott Gomez: 2 Minutes for Roughing |
| 18:28 |  | Brian Rafalski: 2 Minutes for Hooking |
| 18:28 |  | Paul Ranger: 2 Minutes for Roughing |
| 18:28 |  | Patrik Elias: 2 Minutes for Roughing |
| 19:27 |  | Vincent Lecavalier: 2 Minutes for Cross checking |
| 19:27 |  | Martin St. Louis: 2 Minutes for Unsportsmanlike Conduct |
| 19:27 |  | John Madden: 2 Minutes for Unsportsmanlike Conduct |
| 2nd Period Summary |
| TIME | TEAM | SCORING DETAIL | SCORE |
| 1:21 |  | Brian Rafalski (2) (Power Play) Assists: Patrik Elias, Scott Gomez | New Jersey 2-0 |
| 5:10 |  | Brad Richards (2) (Power Play) Assists: Filip Kuba, Vaclav Prospal | New Jersey 2-1 |
| 5:49 |  | Brian Gionta (5) Assists: Patrik Elias, Scott Gomez | New Jersey 3-1 |
| 10:46 |  | Brad Richards (3) (Power Play) Assists: Filip Kuba, Vincent Lecavalier | New Jersey 3-2 |
| TIME | TEAM | PENALTY DETAIL |
| 1:08 |  | Jason Ward: 2 Minutes for Hooking |
| 2:28 |  | Brian Rafalski: 2 Minutes for Hooking |
| 4:47 |  | 2 Minute Bench Penalty for Too Many Men on the Ice (Served by Scott Gomez) |
| 10:38 |  | Zach Parise: 2 Minutes for Tripping |
| 16:30 |  | Shane O'Brien: 2 Minutes for Tripping |
| 16:30 |  | Travis Zajac: 2 Minutes for Unsportsmanlike - Diving |